-------------

مرجع تخصصی آموزش زبان انگلیسی

telegram کانال تلگرام زبان پژوه

دانلود دیکشنری اصطلاحات انگلیسی Dictionary of Idioms and Their Origins

دیکشنری اصطلاحات زبان انگلیسی و ریشه آنها Dictionary Of Idioms And Its Origins

در این مطلب دیکشنری اصطلاحات رایج (Idiom ها) زبان انگلیسی را با نام Dictionary of Idioms and Their Origins خدمت شما زبان آموزان گرامی معرفی می نماییم. در این دیکشنری سعی شده تمامی اصطلاحات پرکاربرد و رایج زبان انگلیسی به همراه ریشه و تاریخچه آنها به صورت مفصل توضیح داده شود. Idiom ها در زبان انگلیسی نقشی اساسی در ارتباطات و مکالمات روزمره مردم ایفا می کنند. نقش اصطلاحات رایج در زبان انگلیسی بسیار بیشتر از سایر زبان هاست. این Idiom ها به وفور در میان مردم کوچه و بازار استفاده می شوند. شاید یادگیری مکالمات روزمره زبان انگلیسی را بدون این Idiom ها نتوان تصور نمود. در ادامه به بررسی بیشتر این موضوع می پردازیم.

 برای بسط موضوع و درک عمیق تر مفهوم Idiom ابتدا به این سوال پاسخ می دهیم که اصلا Idiom چیست و چه کاربردی دارد؟

به زبان ساده و خلاصه باید بگوییم در واقع Idiom نه اصطلاح است و نه ضرب المثل! تنها در فارسی به دلیل نبود معادل مناسب برای این واژه به این نام خوانده می شود. idiom به دو یا چند کلمه و یا به یک جمله اطلاق می شود به طوری که مجموع آنها با هم معنی خاصی دارد و معمولا از معانی کلمات نمی شود به معنی اصلی رسید. گاهی افعال دو کلمه ای رو هم با این نام می شناسند. مثال:

Look for, Look after, look up

دنبال چیزی گشتن، مراقبت کردن، (در دیکشنری یا دفتر تلفن و ...) دنبال لغت یا شماره گشتن

و همچنین جملاتی مثل:

Go to the dogs

ویران یا خراب شدن

اهمیت این ها در این است که در محاوره و مکاتبه و بطور کلی در انگلیسی بسیار کاربرد دارند و عدم آشنایی با آن مشکلات فراوان به همراه دارد.

حال که با مفهوم Idiom آشنا شدیم شما را دعوت می کنیم تا دیکشنری Idiom‌ های انگلیسی و ریشه های آن را دریافت و مطالعه نمایید.

 

   دانلود دیکشنری Idiom های انگلیسی  دانلود دیکشنری Idiom های زبان انگلیسی Dictionary of Idioms

  • حجم: 7 مگابایت
  • فرمت: PDF
  • تعداد صفحات: 224 صفحه
  • نویسندگان: Linda and Roger Flavell
  • ناشر: kyle cathie ltd
  • منبع: زبان پژوه

نظرات   

-3 #1 thxman 1392-08-10 12:01
thx a lot guyz
گزارش به مدیر
+6 #2 جواب: دانلود دیکشنری اصطلاحات انگلیسی Dictionary of Idioms and Their Originsعلی رضا 1393-08-15 08:31
thank you very much
گزارش به مدیر
+5 #3 جواب: دانلود دیکشنری اصطلاحات انگلیسی Dictionary of Idioms and Their Originsسحرiiiii 1394-03-02 13:21
that would be nice .thnx
گزارش به مدیر

اضافه کردن نظر


کد امنیتی
تازه سازی

شما اینجا هستید: خانه منابع آموزشی - Resources اصطلاحات - Idioms & Slangs دانلود دیکشنری اصطلاحات انگلیسی Dictionary of Idioms and Their Origins

نکات مهم

کاربران محترم لطفا به این نکات توجه فرمایید:

  • زبان پژوه در حال حاضر هیچ آموزشگاهی ندارد.
  • تمامی کتابها به صورت الکترونیکی بوده و از ارایه کتاب کاغذی معذوریم.
  • زبان پژوه فعلا تنها تمرکزش روی زبان انگلیسی است.
  • جهت همکاری، درخواست کتاب یا موارد دیگر لطفا از فرم تماس با ما استفاده فرمایید.

با ما در تماس باشید

  • ارتباط با سایت: Info {at} EnglishPro.ir
  • تلگرام مدیریت: 72 22 723 0936
  • بخش فروشگاه: www.LangShop.ir
  • ایمیل بخش فروشگاه: Info {at} LangShop.ir
  • توجه: با تماس های تبلیغاتی برخورد خواهد شد!
logo-samandehi